рычаг подъёма верстатки

lifting out — поднятие

sheet lifting — подъём листа

core lifting gear — механизм подъёма активной зоны

assembler box lifting lever — рычаг подъёма верстатки

rpm lever — рычаг регулятора оборотов

weighted lever — рычаг с противовесом

change-over lever — рычаг переключения

lever ball — шаровой наконечник рычага

wheel lever — рычаг управления колесом

assembler box lifting lever — рычаг подъёма верстатки

blankout shutter operating lever — рычаг управления затвором механизма экранирования

controlling lever — рычаг управления

dampener lever — рычаг механизма увлажняющих валиков

delivery pile lever — рукоятка для перемещения приёмного стапельного стола

escapement lever — рычаг матрицевыпускающего механизма

feeder lever — рычаг управления механизмом самонаклада

impression lever — рычаг управления механизмом включения и выключения давления

impression trip lever — рычаг управления механизмом автоматического выключения давления

ink ductor control lever — рычаг управления передаточным валиком красочного аппарата

ink roller carriage lever — рычаг для выключения каретки красочных валиков

key lever — клавишный рычаг

locking lever — запорный рычаг

operating lever — рукоятка управления

pot lever — рычаг управления механизмом качания котла

pot pump lever — рычаг управления механизмом насоса котла

pressure throw-on lever — рычаг управления механизмом включения давления

punch lever — рычаг перфорирующего механизма

ratchet lever — рычаг для крепления собачки храпового механизма

releasing lever — освобождающий рычаг

slug lever — сталкиватель отлитых строк

space-band key lever — рычаг клиновыпускающего механизма

throw-on lever — рычаг управления механизмом включения

throw-out lever — рычаг управления механизмом выключения

upper stopping lever — верхний выключающий рычаг

control lever handle — рукоятка рычага управления

cancelling lever — рукоятка отмены маршрута

breech-mechanism lever — рукоятка затвора

master lever — распорядительная рукоятка

vigilance lever — рукоятка бдительности

assembler box lifting lever — рычаг подъёма верстатки

lifting off — поднимающий; поднятие

arm lifting — поднимание рук вверх

lifting cargo — поднимание груза

sheet lifting — подъём листа

lifting power — подъёмная сила; грузоподъёмность

assembler box lifting lever — рычаг подъёма верстатки

core lifting gear — механизм подъёма активной зоны

arm lifting — поднимание рук вверх

sheet lifting — подъём листа

resistance to lifting — сопротивление отделению волокон от поверхности бумаги

assembler gate — верстатка

assembler elevator — верстатка

assembler box lifting lever — рычаг подъёма верстатки

assembler stick — верстатка строкоотливной наборной машины

chip assembler — программа компоновки кристалла

assembler language — язык ассемблера

reverse assembler — обратный ассемблер

slicon assembler — кремниевый ассемблер

absolute assembler — абсолютный ассемблер

resident assembler — резидетный ассемблер

box erecting machine — машина для сборки ящиков или коробок

van't Hoff's equilibrium box — ящик равновесия Вант-Гоффа

one-piece collapsible box — штампованная складная коробка

cooling water discharge box — ящик слива охлаждающей воды

box mitering machine — машина для просечки углов коробки

switch inductance box — рычажный магазин индуктивностей

switch resistance box — рычажный магазин сопротивлений

switch capacitance box — рычажный магазин емкостей

resistance box — магазин сопротивлений

attenuation box — магазин затуханий

set in box — заключать в рамку; заключенный в рамку

box ad — помещенное в рамку объявление

setting in box — заключение в рамку

to set in box — заключать в рамку

close box — рамка для закрытия

assembler box

box factory — завод ящичной тары

box filler — упаковочная машина для ящичной тары

assembler box lifting lever — рычаг подъёма верстатки

auxiliary box — дополнительный магазин

back boxes — верхние ячейки

book box — футляр для хранения книги

cardboard box — картонный ящик; картонная коробка; футляр

card index box — картотечный ящик

carton box — картонный ящик; картонная коробка; футляр

casting box — литейная форма

collapsible box — складывающаяся картонная коробка

collecting box — накопитель

column pusher spring box — пружинный буфер строкосталкивающего механизма

control box — коробка управления, контрольная коробка

corrugated box — ящик из гофрированного картона

distributor box — замок распределителя

drying box — сушильная камера, камера для термообработки

dusting box — шкаф для хранения кислотоупорного порошка

feed box — питатель, питающее устройство, загрузочное устройство; магазин самонаклада; бункер самонаклада

flong conditioning box — камера для увлажнения матричного материала

folding box with self-locking bottom — складная картонная коробка с самозапирающимся дном

folding paper box — складная картонная коробка

fountain roller drive gear box — коробка привода дукторного вала

fudge box — место в наборной полосе для помещения последних сообщений

glue box — клеевая ванна

hell box — ящик для изношенного типографского шрифта и сломанных литер

hybrid box — декоративная рамка

ink box — красочный ящик

ink control box — блок управления подачей краски

leader box — ячейка наборной кассы со знаками пунктира

lettering box — ячейка наборной кассы с шрифтовыми знаками

light box — просмотровый стол с подсветкой

mat storage box — камера для увлажнения матричного материала

packer box — паковальное устройство

photocopier light box — фотокопировальный станок или светокопировальное устройство

powdering box — пудрильный шкаф

pressing box — приёмно-прессующее устройство, ППУ

receiving box — приёмное устройство, приёмка

reflex copying box — аппарат для рефлексного копирования

rotary numbering box — ротационная головка для нумерации

box lining machine — машина для оклейки коробок бумагой

a box of chocolates — коробка шоколада, шоколадный набор

spice box — коробка с выдвижными ящичками для пряностей

reject piling box — короб — укладчик бракованных листов

prime piling box — короб — укладчик качественных листов

side box — боковая ячейка

solid fiber box — коробка из плотной фибры

sorts box — ящик для специальных наборных знаков

space-band box — шпационная коробка

strip film box — коробка для хранения форматной плёнки

tubular-plate box — станок для отливки плоских стереотипов

vacuum box — вакуумная копировальная рама

in a box — в коробке

box tray — низок коробки

box flap — клапан коробки

gear box — коробка передач

tin box — жестяная коробка